^  Linux From Scratch - Version 12.1-systemd  ^^^
^  Chapter 8. Installing Basic System Software  ^^^
|[[.:113-xml-parser-2.47|이전]]  |  [[.:08-installing_basic_system_software|위로]] / [[.:12.1|처음으로]]  |  [[.:115-autoconf-2.72|다음]]|

|XML::Parser-2.47  |  Autoconf-2.72|

----

===== 8.45. Intltool-0.51.0 =====

Intltool은 소스 파일에서 번역 가능한 문자열을 추출하는 데 사용되는 국제화(i18n) 도구입니다.

  * **빌드 시간:** 0.1 SBU 미만
  * **디스크 공간:** 1.5 MB

-----

==== 8.45.1. Intltool 설치 ====

먼저 perl-5.22 이상에서 발생하는 경고를 수정합니다.

<code bash>
sed -i 's:\\\${:\\\$\\{:' intltool-update.in
</code>

<WRAP info center round 90%>
**참고** \\ 위의 정규식은 모든 백슬래시 때문에 비정상적으로 보입니다. '\${' 시퀀스의 오른쪽 중괄호 문자 앞에 백슬래시를 추가하여 '\$\{'가 되는 것입니다.
</WRAP>

Intltool 컴파일을 준비합니다.

<code bash>
./configure --prefix=/usr
</code>

패키지를 컴파일합니다.

<code bash>
make
</code>

결과를 테스트하려면

<code bash>
make check
</code>

패키지를 설치합니다.

<code bash>
make install
install -v -Dm644 doc/I18N-HOWTO /usr/share/doc/intltool-0.51.0/I18N-HOWTO
</code>

----

==== 8.45.2. Intltool 패키지 구성 ====

  * **설치된 프로그램:** \\ intltool-extract, intltool-merge, intltool-prepare, intltool-update 및 intltoolize
  * **설치된 디렉터리** \\ /usr/share/doc/intltool-0.51.0 및 /usr/share/intltool

=== 간략한 설명===

  * **intltoolize** \\ 패키지에 intltool을 적용할 준비를 합니다.
  * **intltool-extract** \\  **gettext**로 읽을 수 있는 헤더 파일을 생성합니다.
  * **intltool-merge** \\ 번역된 문자열을 다양한 파일 유형으로 병합합니다.
  * **intltool-prepare** \\ 팟 파일을 업데이트하고 번역 파일과 병합합니다.