차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

--- linuxfromscratch:12.1:071-introduction [2024/06/10 15:38] – [8.1.1. 라이브러리 정보] baecy
+++ linuxfromscratch:12.1:071-introduction [2024/06/15 10:43] (현재) – [8.1. 개요] baecy
@@ 줄 13: / 줄 13: @@
 소프트웨어의 설치는 간단합니다. 많은 경우 설치 지침을 더 짧고 일반적으로 만들 수 있지만, 실수 가능성을 최소화하기 위해 모든 패키지에 대한 전체 지침을 제공하기로 결정했습니다. Linux 시스템의 작동 원리를 이해하는 데 있어 핵심은 각 패키지의 용도와 사용자(또는 시스템)에게 필요한 이유를 파악하는 것입니다.
-사용자 지정 최적화는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 프로그램을 약간 더 빠르게 실행할 수는 있지만 컴파일에 어려움을 겪거나 프로그램을 실행할 때 문제가 발생할 수 있습니다. 패키지가 사용자 지정 최적화를 사용하여 컴파일되지 않는 경우 최적화하지 않고 컴파일하여 문제가 해결되는지 확인하세요. 사용자 지정 최적화를 사용할 때 패키지가 컴파일되더라도 코드와 빌드 도구 간의 복잡한 상호 작용으로 인해 잘못 컴파일되었을 위험이 있습니다. 또한 책에 명시되지 않은 값을 사용하는 ''-march'' 및 ''-mtune'' 옵션은 테스트되지 않았음을 유의하세요. 이로 인해 툴체인 패키지(Binutils, GCC 및 Glibc)에 문제가 발생할 수 있습니다. 컴파일러 최적화를 커스터마이징하여 얻을 수 있는 작은 잠재적 이득보다 위험보다 더 큽니다. LFS를 처음 사용하는 빌더는 사용자 지정 최적화 없이 빌드하는 것이 좋습니다.
+사용자 지정 최적화는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 프로그램을 약간 더 빠르게 실행할 수는 있지만 컴파일에 어려움을 겪거나 프로그램을 실행할 때 문제가 발생할 수 있습니다. 패키지가 사용자 지정 최적화를 사용하여 컴파일되지 않는 경우 최적화하지 않고 컴파일하여 문제가 해결되는지 확인하세요. 사용자 지정 최적화를 사용할 때 패키지가 컴파일되더라도 코드와 빌드 도구 간의 복잡한 상호 작용으로 인해 잘못 컴파일되었을 위험이 있습니다. 또한 책에 명시되지 않은 값을 사용하는 ''-march'' 및 ''-mtune'' 옵션은 테스트되지 않았음을 유의하세요. 이로 인해 툴체인 패키지(Binutils, GCC 및 Glibc)에 문제가 발생할 수 있습니다. 컴파일러 최적화를 커스터마이징하여 얻을 수 있는 작은 이득보다 잠재적 위험이 더 큽니다. LFS를 처음 읽는 독자는 사용자 지정 최적화 없이 빌드하는 것이 좋습니다.
-반면에 저희는 패키지의 기본 구성에 의해 최적화가 활성화된 상태는 유지합니다. 또한 패키지에서 제공하지만 기본적으로 활성화되지 않은 최적화 구성을 명시적으로 활성화하는 경우도 있습니다. 패키지 관리자는 이미 이러한 구성을 테스트하여 안전하다고 판단하므로 빌드를 중단할 가능성은 거의 없습니다. 일반적으로 기본 구성은 이미 ''-O2'' 또는 ''-O3''을 활성화하므로 사용자 지정 최적화 없이도 시스템이 매우 빠르게 실행되고 동시에 안정적입니다.
+반면에 저희는 패키지의 기본 구성에 의해 최적화가 활성화된 상태는 유지합니다. 또한 패키지에서 제공하지만 기본적으로 활성화되지 않은 최적화 구성을 명시적으로 활성화하는 경우도 있습니다. 패키지 관리자는 이미 이러한 구성을 테스트하여 안전하다고 판단하였고 빌드가 중단될 가능성은 거의 없습니다. 일반적으로 기본 구성은 이미 ''-O2'' 또는 ''-O3''을 활성화하므로 사용자 지정 최적화 없이도 시스템이 매우 빠르게 실행되고 동시에 안정적입니다.
 설치 지침 전에 각 설치 페이지에서는 패키지에 포함된 내용, 빌드에 걸리는 대략적인 시간, 빌드 과정에서 필요한 디스크 공간 등 패키지에 대한 정보를 간략하게 설명합니다. 설치 지침 다음에는 패키지가 설치하는 프로그램 및 라이브러리 목록과 간략한 설명과 함께 나와 있습니다.
@@ 줄 21: / 줄 21: @@
 <WRAP info center round 90%>
 **참고** \\
-SBU 값과 필요한 디스크 공간에는 [[.:08-installing_basic_system_software|8장]]의 모든 해당 패키지에 대한 테스트 스위트 데이터가 포함되어 있습니다. SBU 값은 달리 명시되지 않는 한 모든 작업에 대해 4개의 CPU 코어(-j4)를 사용하여 계산되었습니다.
+[[.:08-installing_basic_system_software|8장]]의 모든 패키지에 표기된 SBU 값과 필요한 디스크 공간에는  테스트 스위트 데이터가 포함되어 있습니다. SBU 값은 달리 명시되지 않는 한 모든 작업에 대해 4개의 CPU 코어(-j4)를 사용하여 계산되었습니다.
 </WRAP>